Τελεσίνα, Martialis, II.49

 

Την Τελεσίνα δεν τη θέλω για γυναίκα μου.

Γιατί; Διότι είναι μοιχαλίδα.

Ναι, όμως πάει με αγοράκια η Τελεσίνα.

Α, τη θέλω!

 

 

Uxorem nolo Telesinam ducere: quare?

Moecha est. Sed pueris dat Telesina. Volo.

 

Martialis, II. 49

(Η μετάφραση δική μου)