Σημωνίδης ο Αμοργίνος, απ.2 West

 

Τον πεθαμένο,

αν είχαμε μυαλό,

δεν θα τον θυμόμασταν

πάνω από μια μέρα.

 ***

 

τοῦ μὲν θανόντος οὐκ ἂν ἐνθυμοίμεθα,

εἴ τι φρονοῖμεν, πλεῖον ἡμέρης μιῆς.

Μεταφορά στα νέα ελληνικά: Καίτη Βασιλάκου.