17/8/26

Πες της ότι την αγαπώ

 


Πες της ότι την αγαπώ,


γιατί αυτή σου δίνει


ό,τι εγώ δεν θα μπορέσω


να σου δώσω.


 

Σου δίνει ένα λιμάνι για ν’ αράξεις


μετά την τρικυμία,


σου δίνει μια φωλιά


να σε κρατά ζεστό


από την παγωνιά του κόσμου.



Πες της ότι την αγαπώ,


γιατί κοντά της νιώθεις ήσυχα,


γιατί σ’ έχει κυκλώσει


με μια πολύχρονη αγάπη σιωπηλή,


γιατί σε ανέχεται,


γιατί θα είναι πάντα εκεί


κι εσύ δεν είσαι μόνος


μέσα σ’ αυτόν τον  κόσμο 


τον αδιάφορο.


 

Πες της ότι την αγαπώ,


γιατί είναι στο πλάι σου


κι εκεί θα είναι και στα δύσκολα


που θά΄ ρθουν.



Η κλωστίτσα

 

Κι αυτή η κλωστίτσα


η μικρή


πόσο γερή πρέπει να είναι


για να μη σπάει


από το βάρος της αγάπης μου.



16/8/26

Η Εκκλησία της Μπογιάνας, Σόφια, Βουλγαρία (Ταξιδεύοντας στο εξωτερικό)

 



 

Είπα κι εγώ, μια και βρισκόμασταν στη Σόφια για μια δυο μέρες, να επισκεφθώ τη διάσημη Εκκλησία της Μπογιάνας που βρισκόταν κάπου 15 λεπτά με το αυτοκίνητο έξω από την πόλη.

 

Κανείς άλλος δεν ενδιαφέρθηκε, ούτε καν την είχαν ακουστά, εγώ όμως λόγω των σπουδών μου ήξερα ότι σε εκείνη την Εκκλησία υπήρχε μια καταπληκτική σειρά τοιχογραφιών που παρέπεμπε στην βυζαντινή τέχνη και ότι η εκκλησία είχε συμπεριληφθεί στον κατάλογο των Μνημείων Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO.

 

Πήρα λοιπόν ένα ταξί και είπα στον οδηγό να με πάει εκεί.







 

Παρένθεση για να πούμε δυο λόγια για την Εκκλησία της Μπογιάνας:

 

Κατασκευάστηκε αρχικά στα τέλη του 10ου ή στις αρχές του 11ου αιώνα και στη συνέχεια προστέθηκε η κεντρική πτέρυγα τον 13ο αιώνα επί της Δεύτερης Βουλγαρικής Αυτοκρατορίας.

 

Στους τοίχους του ναού απεικονίζεται ένα σύνολο 89 σκηνών με 240 ανθρώπινες μορφές. Οι τοιχογραφίες στο εσωτερικό του ναού, οι καλύτερα σωζόμενες από τις οποίες χρονολογούνται από το 1259, είναι από τα σπουδαιότερα δείγματα βουλγαρικής μεσαιωνικής ζωγραφικής, που επηρέασαν την θρησκευτική εικονογραφία και σε εκκλησίες και μονές της Σερβίας και της Ρωσίας.

 

Οι ανώνυμοι καλλιτέχνες, οι οποίοι δημιούργησαν τις αριστουργηματικές αυτές νωπογραφίες, ακολουθώντας το εικονογραφικό ύφος της Βυζαντινής παράδοσης, προσέδωσαν στις εικονιζόμενες μορφές μια έντονη ζωντάνια κι ένα βαθύ ρεαλισμό.




 


Δεκαοκτώ σκηνές στον νάρθηκα απεικονίζουν την ζωή του Αγίου Νικολάου. Ο ζωγράφος εδώ απεικόνισε ορισμένες πτυχές της ζωής της εποχής του. Στο “Θαύμα στη Θάλασσα” το πλοίο και τα καπέλα των ναυτικών θυμίζουν τον ενετικό στόλο.

 

Οι προσωπογραφίες των προστατών της εκκλησίας - του Σεβαστοκράτορα Καλογιάν και της συζύγου του Ντεσισλάβα, που προσφέρουν ένα ομοίωμα του ναού στον προστάτη της εκκλησίας Άγιο Νικόλαο, καθώς και εκείνες του Βούλγαρου τσάρου Κωνσταντίνου Α΄ Τιχ και της Τσαρίνας Ειρήνης, κόρης του Θεοδώρου Β' Λάσκαρι, θεωρούνται από τις εντυπωσιακότερες και ζωντανότερες τοιχογραφίες της εκκλησίας. Εδώ εικονίζεται και ο προστάτης άγιος του βουλγαρικού λαού, ο Άγιος Ιωάννης της Ρίλας, ιδρυτής του περίφημου Μοναστηριού της Ρίλας.

 

Η Εκκλησία της Μπογιάνας οφείλει την παγκόσμια φήμη της πάνω απ 'όλα στις τοιχογραφίες του 1259, που αποδεικνύουν τα εξαιρετικά επιτεύγματα του μεσαιωνικού βουλγαρικού πολιτισμού. Η πλειοψηφία των άνω των 240 μορφών που απεικονίζονται εδώ φανερώνουν ατομικότητα, αξιοσημείωτη ψυχολογική ενόραση και ζωτικότητα. Ακολουθούν τον κανόνα της αγιογραφίας που καθιερώθηκε στην Έβδομη Οικουμενική Σύνοδο, που πραγματοποιήθηκε στη Νίκαια το 787. (Από τη Βικιπαίδεια).







Τέλος της παρένθεσης και τέλος των ελπίδων μου:

 

Η Εκκλησία εκείνη την ημέρα ήταν κλειστή. Δεν δεχόταν επισκέπτες.

 

Γύρισα πίσω απογοητευμένη κι ακόμα δεν μπορώ να το χωνέψω.

 

Αυτά επί Ζίβκοφ, όταν η Βουλγαρία ήταν ακόμα κομμουνιστική. Τώρα δεν ξέρω τι γίνεται εκεί πέρα.

 

Με την ευκαιρία να σημειώσω πόση εντύπωση μού έκαναν τα παράθυρα των σπιτιών στη χώρα αυτή. Όλα τα τζάμια ήταν καλυμμένα με εφημερίδες.



12/8/26

"Ναι"

 


Ας βρει ένα τρόπο να της πει "ναι", 


γιατί έρχονται δύσκολες μέρες.


Αυτό το "ναι" μπορεί να σημαίνει 


πολλά πράγματα, όμως απλά 


πράγματα, ας πούμε: Ναι, είμαι εδώ, 


ναι, είμαι παρών, ναι, υπάρχω, 


όχι, μην πεθάνεις, σε παρακαλώ.