Μαρτιάλης, X. 84 "Miraris, quare..."

 

Απορείς, Καικιδιανέ,

γιατί δεν πάει για ύπνο ο Άφερ;

Για δες με ποιαν πλαγιάζει.

 

Miraris, quare dormitum non eat Afer?

Accumbat cum qua, Caecidiane, vides.

 

Μαρτιάλης, Χ.84

(Η μετάφραση στα νέα ελληνικά είναι δική μου).