Βιασμός στο Ντουμπάι

Η δεσποινίς Μάρθα έφτασε στο αστυνομικό τμήμα πολύ αναστατωμένη.

-Πού μπορώ να καταγγείλω μια υπόθεση βιασμού; ρώτησε τον αστυφύλακα στην είσοδο, ένα κοντό μαυριδερό τύπο με παχύ μουστάκι.

Αυτός της έριξε ένα καχύποπτο βλέμμα.

-Για τι ακριβώς πρόκειται;

-Για ένα βιασμό. Δεν είμαι σαφής;

-Ποιος βιάστηκε;

Η δεσποινίς Μάρθα κοίταξε επίμονα το παχύ μουστάκι του αστυφύλακα και είπε:

-Εγώ.

-Εσύ; Χμ, έκανε αυτός σκεφτικός. Το πράγμα είναι σοβαρό.

-Πολύ σοβαρό.

-Και ποιος λες ότι σε βίασε;

-Ένας συνάδελφός μου.

-Ώστε έτσι, είπε ο αστυφύλακας.

Έβγαλε από την τσέπη του ένα πακέτο τσιγάρα, πήρε ένα, το άναψε και φύσηξε  τον καπνό στα μούτρα της δεσποινίδας Μάρθας που τον παρατηρούσε εμβρόντητη.

-Βιασμός λοιπόν, μουρμούρισε παρατηρώντας την προσεχτικά από πάνω ως κάτω.

-Μάλιστα, βιασμός. Πού πρέπει να απευθυνθώ για να τον καταγγείλω;

Ο αστυφύλακας κοίταξε στοχαστικά τους τεράστιους ουρανοξύστες που υψώνονταν πίσω από τη δεσποινίδα Μάρθα και ήταν το καμάρι της υπερσύγχρονης πόλης του. Ασυναίσθητα η δεσποινίς Μάρθα στράφηκε και τους κοίταξε κι αυτή.

-Και πού το έκανες με το συνάδελφό σου; ρώτησε ο αστυφύλακας γυρίζοντας πάλι προς το μέρος της.

-Παρντόν; έκανε η δεσποινίς Μάρθα.

Ο άλλος την παρατήρησε προσεχτικά.

-Ευρωπαία είσαι ή Αμερικάνα;

-Τι σχέση έχει αυτό; Πείτε μου αμέσως ποιος είναι ο αστυνόμος υπηρεσίας.

-Δεύτερο γραφείο αριστερά,  απάντησε ο αστυφύλακας γλείφοντας τα χείλια του με ένα μάλλον πρόστυχο τρόπο.

Η δεσποινίς Μάρθα τον έστειλε στο διάολο από μέσα της και προχώρησε στο διάδρομο. Χτύπησε την πόρτα του δεύτερου γραφείου αριστερά, περίμενε λίγο, ξαναχτύπησε και τέλος άκουσε από μέσα ένα βαριεστημένο «εμπρός». Άνοιξε την πόρτα και μπήκε.

Στο γραφείο απέναντί της καθόταν ένας χοντρός, κάπου στα εκατό πενήντα κιλά τον υπολόγισε, με το παχύ του μουστάκι κι αυτός και με μια πετσέτα οινομαγειρείου τυλιγμένη στο κεφάλι του.

-Χαίρετε, είπε αποφασιστικά. Ήρθα να καταγγείλω ένα βιασμό.

Ο χοντρός την παρατήρησε λίγη ώρα ανέκφραστος και μετά της έδειξε με το κεφάλι μια καρέκλα. Η δεσποινίς Μάρθα κάθισε.

-Ακούω, είπε αυτός και σταύρωσε τα χέρια του πάνω στην ανοικονόμητη κοιλιά του.

Η δεσποινίς Μάρθα έκανε τη φευγαλέα και εντελώς άστοχη για την περίσταση σκέψη ότι αυτή η κοιλιά για να αποχτηθεί θα πρέπει να είχε απαιτήσει πολύ μόχθο, πολύ φαγητό και κυρίως πολλή ακινησία. Τώρα όμως είχε εξασφαλισμένο το σεβασμό όλων.

-Με όλο το σεβασμό...άρχισε να λέει, μετά όμως κατάλαβε ότι είχε ξεκινήσει λάθος και έκανε επανεκκίνηση.

-Είχα βγει χθες το βράδυ για ένα ποτό με ένα συνάδελφό μου. Συναντηθήκαμε στο μπαρ του ξενοδοχείου του,  συζητήσαμε για αρκετή ώρα πάνω στο νέο πρότζεκτ που ετοιμάζει η εταιρία μας και μετά εκείνος μου ζήτησε να ανέβω στο δωμάτιό του για να μου δείξει στον υπολογιστή τα καινούργια σχέδια. Εκεί, αντί να μου δείξει τα σχέδια, μου έκανε σεξουαλική επίθεση και με βίασε.

-Χμ, σεξ εκτός γάμου, σχολίασε ο αστυνόμος κι έπαιξε πάνω στην κοιλιά του τα χοντρά του δάχτυλα που έφεραν δύο μεγαλοπρεπή χρυσά δαχτυλίδια.

-Πώς είπατε; ρώτησε η δεσποινίς Μάρθα.

-Είσαι παντρεμένη;

-Όχι, δεν είμαι.

-Ο συνάδελφός σου;

-Ούτε κι αυτός είναι. Αλλά τι σημασία έχει αυτ...

-Ευρωπαία είσαι;

-Μάλιστα.

-Κι ο συνάδελφος;

-Από το Σουδάν.

-Α, δεν είναι δικός μας. Αν και δεν παίζει ρόλο αυτή η λεπτομέρεια. Και τι ακριβώς ήπιατε στο μπαρ;

-Ουίσκι.

-Ουίσκι;

-Μάλιστα, ουίσκι. Μερικά ποτηράκια.

Ο χοντρός έπιασε την άκρη της πετσέτας που φορούσε στο κεφάλι και σκούπισε το μέτωπό του μουρμουρίζοντας κάτι στη δική του γλώσσα. Η δεσποινίς Μάρθα άρχισε να νιώθει άβολα.

-Λοιπόν, για το βιασμό που σας έλεγα...

-Θα φτάσουμε και στο βιασμό, ένα – ένα με τη σειρά του.

-Μάλιστα, είπε αυτή υπάκουα.

Ο αστυνόμος έριξε νερό από μια κανάτα σ’ ένα ποτήρι  και ήπιε μερικές γουλιές. Πλατάγισε τη γλώσσα του με ευχαρίστηση και γύρισε στη δεσποινίδα Μάρθα που τον παρατηρούσε βουβή.

-Ουισκάκι λοιπόν στο ξενοδοχείο παρέα με το συνάδελφο... Το αδειάσατε το μπουκάλι;

-Ποιο μπουκάλι...δυο τρία ποτά ήπιαμε.

Σταμάτησε λίγο και μετά πρόσθεσε:

-Και πού θέλετε τώρα να το πάτε, δεν καταλαβαίνω.

-Θα το καταλάβεις σύντομα. Λοιπόν, ήπιατε, όπως ισχυρίζεσαι, μερικά οινοπνευματώδη ποτά  και δεν αδειάσατε το μπουκάλι. Μετά σου λέει ο συνάδελφος να ανέβεις στο δωμάτιό του και εσύ δέχεσαι. Έτσι δεν είναι;

-Έτσι είναι. Είπε ότι ήθελε να μου δείξει τα σχ...

-Εντάξει, το είπες αυτό, δεν χρειάζεται να το λες συνέχεια. Ανέβηκες λοιπόν εσύ, μια γυναίκα μόνη και πιωμένη μαζί με το συνάδελφο στο δωμάτιό του και τότε...

Έκανε μια παύση και κοίταξε ερωτηματικά τη δεσποινίδα Μάρθα. Το ίδιο ερωτηματικά τον κοίταξε κι αυτή.

-Και τότε...επανέλαβε ο αστυνόμος.

-Ε, τι και τότε; Τότε με βίασε.

-Τι εννοείς σε βίασε. Δηλαδή εσύ δεν ήθελες;

-Καλά, με παρακολουθείτε τι σας λέω τόση ώρα ή άδικα μιλάω;

-Δηλαδή στο έκανε, ενώ εσύ δεν ήθελες;

-Όχι, δεν ήθελα.

-Και πού το ξέρω εγώ ότι δεν ήθελες;

Η δεσποινίς Μάρθα άνοιξε το στόμα της, το έκλεισε, το ξανάνοιξε, το έκλεισε πάλι και μετά το άνοιξε για τρίτη φορά και άφησε να της ξεφύγει μια νορβηγική βρισιά. Ευτυχώς ο άλλος δεν την κατάλαβε, διότι δεν ήξερε νορβηγικά, μόνο αγγλικά ήξερε. Μετά αυτή συμπλήρωσε σε άψογα αγγλικά:

-Δεν καταλαβαίνω τη λογική σας. Σας λέω τόση ώρα ότι κάποιος με βίασε κι εσείς θέλ...

-Ο συνάδελφός σου συμφωνεί με την άποψή σου;

-Ποια άποψή μου; Ότι με βίασε;

-Το παραδέχεται, έχει ομολογήσει το βιασμό σου;

-Όχι, βέβαια, το κάθαρμα!

-Προσοχή πώς εκφράζεσαι εδώ μέσα, δεν είμαστε στο μπαρ του ξενοδοχείου! έκανε αυστηρά αυτός.

-Τέλος πάντων, όχι, αρνείται ότι με βίασε.

Ο άλλος κούνησε το κεφάλι  συλλογισμένος.

-Μήπως τουλάχιστον έχεις μάρτυρες του βιασμού σου;

-Μάρτυρες; Εννοείτε κάποιους που να ήταν παρόντες στο βιασμό;

-Ακριβώς. Χρειάζεσαι οπωσδήποτε τέσσερις μάρτυρες που να είναι όμως άντρες. Οι γυναίκες δεν μετράνε. Αφού ο συνάδελφός σου δεν παραδέχεται ότι σε βίασε, πρέπει να βρεις τέσσερις άντρες μάρτυρες που να το βεβαιώσουν. Αλλιώς, βιασμός δεν στοιχειοθετείται.  Έτσι λέει ο νόμος μας εδώ.

-Να τον χέσω το νόμο σας, είπε η δεσποινίς Μάρθα σε άπταιστα νορβηγικά.

-Δηλαδή δεν πρόκειται να τιμωρήσετε το βιαστή μου; ρώτησε έπειτα στα αγγλικά.

Ο αστυνόμος τής χαμογέλασε με νόημα:

-Θα τον τιμωρήσουμε οπωσδήποτε αυτό τον πονηρό, να είσαι ήσυχη, διότι έκανε δυο σοβαρές παραβάσεις. Πρώτον ήπιε αλκοόλ, ενώ αυτό απαγορεύεται, και δεύτερον έκανε σεξ με μια γυναίκα που δεν ήταν η σύζυγός του, το οποίο επίσης απαγορεύεται.

Η δεσποινίς Μάρθα τον κοίταξε με αμφίβολα συναισθήματα.

-Αν κατάλαβα καλά...

-Στη χώρα μας, τη διέκοψε αυτός, είμαστε αυστηροί στα θέματα της ηθικής, δεν είμαστε ξέφραγο αμπέλι, όπως εσείς στα μέρη σας. Προ καιρού βάλαμε στη φυλακή ένα ξεδιάντροπο ζευγάρι που φιλήθηκε μέσα στο ρεστοράν και σκανδάλισε τον κόσμο. Και κάποιο άλλο ζευγάρι που τριβόταν στην παραλία το κλείσαμε κι αυτό στη φυλακή. Από την Αγγλία ήταν αυτοί οι έκφυλοι.

Σώπασε απότομα και η δεσποινίς Μάρθα κοίταξε πάλι ασυναίσθητα την κοιλιά του, όπου πάνω της έπαιζαν ταμπούρλο τα χοντρά του δάχτυλα με τα τεράστια δαχτυλίδια.

-Απαιτούμε σεβασμό, είπε μετά ο αστυνόμος.

-Σεβασμό, οπωσδήποτε, επανέλαβε μηχανικά η δεσποινίς Μάρθα μη μπορώντας να ξεκολλήσει τα μάτια της από την κοιλιά του.

Μεσολάβησε μια μικρή σιωπή.

-Και πόσο δηλαδή θα τιμωρηθεί ο βιαστής μου, επειδή ήπιε αλκοόλ και έκανε σεξ εκτός γάμου; ρώτησε μετά.

-Χμ, γύρω στους δώδεκα μήνες πάνω κάτω, αυτό λέει η πείρα μου.

-Κάτι είναι κι αυτό, είπε η δεσποινίς Μάρθα και σηκώθηκε.

-Για πού το’ βαλες; ρώτησε ο αστυνόμος. Με σένα δεν τελειώσαμε ακόμα.

-Τι άλλο θέλετε να σας πω;

-Τίποτε άλλο δεν θέλουμε να μας πεις.

Πάτησε ένα κουμπί πάνω στο γραφείο του και αμέσως μπήκε μέσα ένας αστυφύλακας .

-Πάρε την τσάντα της, τα χρήματα και το διαβατήριό της και βάλε την στο κρατητήριο.

Η δεσποινίς Μάρθα τινάχτηκε λες και τη διαπέρασε ηλεκτρικό ρεύμα.

-Τι έκανε λέει;

-Τι έκανε, απάντησε κουρασμένα ο αστυνόμος. Ήπιες τα ουισκάκια σου, το έκανες με κάποιον που δεν είναι ο σύζυγός σου και ήρθες εδώ πέρα να ψευδομαρτυρήσεις εναντίον του. Σε βλέπω μέσα για δεκαέξι μήνες στο νερό.

 (Το γεγονός είναι πραγματικό, οι διάλογοι δικοί μου)

http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-23381448