Ο θάνατος του Πάλλαντα

  Μάταια τράβηξε από την πληγή ζεστό το ακόντιο,

την ίδια στιγμή κι από τον ίδιο δρόμο

φεύγουν το αίμα κι η ψυχή του.

 

ille rapit calidum frustra de vulnere telum:

una eademque via sanguis animusque sequuntur.

Βιργίλιος, Αινειάδα, 10. 486-7

(Η μετάφραση δική μου).